format(webp))
A espera acabou para quem estava ansioso pela versão dublada de The Brilliant Healer's New Life in the Shadows! A Crunchyroll estreia hoje o primeiro episódio com dublagem em português, trazendo novas vozes aos personagens da série que já vem conquistando fãs na temporada de abril de 2025.
E para celebrar esse momento, vamos apresentar o elenco de dubladores brasileiros que dão vida ao universo mágico de Zenos e sua clínica nas sombras!
Elenco de Dubladores Brasileiros
-
Zenos – Bruno Sangregório (Levi em Attack on Titan)
-
Zophia – Carol Valença (Luffy em One Piece)
-
Til – Laura Hávilla (Shinju Inui em My Dress-Up Darling)
-
Lynga – Maria Clara Rosis (Frieren em Frieren e a Jornada para o Além)
-
Lily – May Antunes
-
Forbes – Mauro Horta (Blood em The Faraway Paladin)
-
Loewe – Linn Jardim (Gobwa em That Time I Got Reincarnated as a Slime)
-
Carmilla – Maitê Cunha (Annie em Attack on Titan)
Equipe Técnica da Dublagem
-
Estúdio: Dubrasil
-
Direção: Bruno Sangregório, Ailton Rosa, Maitê Cunha
-
Adaptação do texto: Juliana Martins
Sobre o Anime
Baseado na light novel escrita por Sakaku Ishikawa com ilustrações de Daburyu, The Brilliant Healer's New Life in the Shadows conta com direção de Joe Yoshizaki e é produzido pelo estúdio Makaria Inc.. O roteiro é assinado por Taika Miyagi, com design de personagens de denpuougi e Yoshihiro Sawada, e trilha sonora composta por Harumi Fuuki (Management of a Novice Alchemist).
A Crunchyroll descreve a história assim:
Banido por ser considerado “inútil”, Zenos, um curandeiro autodidata das favelas, transforma o desespero em desafio e abre uma clínica secreta nas sombras da cidade. Com magia inigualável e sem licença, ele cura, conforta e corrige erros, tornando-se discretamente uma lenda. Mas, à medida que seu poder cresce, até mesmo o palácio real percebe. Será que ele conseguirá superar as adversidades e curar um mundo que o deixou de lado?
Não Perca!
Com um elenco talentoso e uma narrativa cheia de mistério e superação, a versão dublada de The Brilliant Healer's New Life in the Shadows promete emocionar e conquistar ainda mais fãs. O primeiro episódio já está disponível na Crunchyroll — corra para assistir e descubra como a voz brasileira de Zenos vai transformar essa jornada sombria em algo inesquecível!
format(webp))
