De exorcismos bizarros a batalhas interdimensionais, relembre cada momento e prepare-se para o que vem a seguir!
Episódio 1: É Assim que o Amor Começa
Em Dandadan, Momo Ayase e Ken Takakura enfrentam alienígenas e o oculto. O primeiro episódio é uma verdadeira montanha-russa. Momo tem um encontro desastroso com um idiota e acaba com o coração partido. Ela gosta de “caras masculinos de estrela”, como Takakura Ken (basicamente o Clint Eastwood japonês). Ao passar por uma sala de aula, Momo percebe Ken sendo alvo de bolinhas de papel. Sentindo pena dele, ela se senta na frente dele. Ken, sempre desajeitado, mal consegue olhar para ela.
Ele a segue para fora da sala, provocando que ele “sabe do que ela gosta” — o oculto. Irritada, Momo responde que não acredita em “OVNIs ou alienígenas.” Ken rapidamente a corrige: “Agora eles são chamados de UAPs — fenômenos aéreos não identificados.” A dinâmica deles é bem padrão para animes — Momo é a garota bonita presa lidando com o nerd sem esperança. Mas Momo também é um pouco estranha. Ela pode não acreditar em alienígenas, mas acredita em fantasmas.
É aí que as coisas mudam. Ken, que estava falando sem parar sobre UAPs, de repente descarta totalmente a existência de fantasmas, afirmando que “isso não existe.” Como muitos nerds, Momo tem vergonha de suas próprias esquisitices, chegando ao ponto de gritar com sua avó vidente depois de ser ridicularizada na escola. Mas agora eles desafiaram um ao outro — Momo está determinada a mostrar um fantasma a Ken, e Ken quer provar que OVNIs são reais.
Momo é enviada para o “Hospital Nagi”, que Ken descreve como um “santuário para alienígenas.” Ao mesmo tempo, Ken vai para um túnel assustador e abandonado conhecido como um “ponto espiritual.” Ambos dizem que não acreditam em alienígenas ou OVNIs, mas dá para perceber que estão com medo. Ken fica cara a cara com a Turbo Granny, uma lenda urbana das rodovias do Monte Rokko, na Prefeitura de Hyogo. A história diz que, se você avistar a Vovó Turbo enquanto dirige, está fadado a sofrer um acidente. Mas em Dandadan, ela tem um objetivo muito mais perturbador: oferecer sexo oral a Ken em troca de deixá-lo “mamar nos seus peitos.”
Se o encontro com a Vovó Turbo já não fosse perturbador o suficiente, o encontro de Momo com os “Serpo” foi ainda pior. Eles tentam atacá-la, despindo-a até sua roupa íntima e usando psicocinese para manipulá-la. É desconfortável de ler, mas imagino que essa seja a intenção. Antes que as coisas vão mais longe, Ken interrompe ligando para ela. Um dos alienígenas tenta pegar seu telefone, mas Ken aparece amaldiçoado, parecendo uma versão distorcida da Vovó Turbo.
Ele arranca um dos pênis mecânicos dos alienígenas (o que não é tão brutal quanto parece). A nova forma de Ken é assustadora — cabelo branco comprido, uma fileira grotesca de dentes enormes e movimentos bruscos, como se ele não tivesse ossos. Enquanto isso, o chakra de Momo é superestimulado pela psicocinese, desbloqueando suas habilidades psíquicas. Depois de derrotar os alienígenas, Momo consegue remover a Vovó Turbo do corpo de Ken, mas a maldição não desaparece com ela.
A Vovó Turbo afirma que está com o… “pau” de Ken, e enquanto ela o tiver, a maldição não será quebrada. Ken e Momo decidem unir forças. Usei o primeiro nome de Ken ao longo desta análise, mas neste ponto do mangá, Momo ainda não sabia seu nome (ela o chamava de “garoto do oculto”). O nome completo de Ken é Takakura Ken, o mesmo nome do ator que Momo gostava no início.
A cena termina em tensão, com ambos os jovens em perigo sobrenatural iminente.
Episódio 2: Isso aí é um Alienígina, não é?!
Okarun conta a Momo que “sempre quis ter amigos.” Ela rebate dizendo que ele não tem porque “afasta as pessoas.” Talvez ela esteja certa, mas acho que eles ainda não se conhecem bem o suficiente para ela fazer esse tipo de análise profunda sobre ele. Honestamente, essa fala parece mais voltada para nós, o público. Ainda acho engraçadas as piadas aleatórias de Okarun com duplo sentido sobre Momo enquanto ele tenta manter a Vovó Turbo sob controle. Isso pode acabar ficando repetitivo, mas, por enquanto, funciona.
Então, do nada, eles ouvem uma campainha estranha. Acontece que a avó de Momo instalou duas campainhas—uma para pessoas e outra para “espíritos malignos.” Quando saem para verificar, percebem que estão presos e que seus narizes começam a sangrar.
De repente, um monstro de Floodwood aparece, exigindo seus genitais. Okarun intervém, explicando que essas criaturas geralmente têm “três metros de altura” e foram avistadas pela primeira vez na “cidade americana de Floodwood,” mas agora estão no Japão. Dandadan borram as linhas entre alienígenas e espíritos, como no caso da campainha que consegue detectar ambos. Okarun também menciona que “pessoas que enxergam coisas psíquicas geralmente também veem OVNIs.” As habilidades de luta de Momo e Okarun ainda são bem limitadas porque Momo precisa focar em manter a Vovó Turbo sob controle. Momo tenta libertar a cabeça de Okarun enquanto permite que a Vovó Turbo assuma seu corpo. Isso lhe concede um enorme aumento de poder, mas a Vovó Turbo drena sua alma, deixando Okarun completamente desmotivado.
Parece que Okarun está prestes a ser esmagado, desmotivado e sem chances de vencer. Mas então, a Vovó Turbo assume o controle total de seu corpo, movendo-o sem sua vontade. Com extrema facilidade, ela corta os dedos do monstro de Floodwood. Sua velocidade é tão grande que o corpo de Okarun não consegue acompanhar, deixando-o completamente vulnerável ao ataque do monstro. Enquanto isso, Momo percebe algo—esse alienígena está se movendo como um lutador de sumô.
Com um surto de velocidade, Okarun explode um buraco no joelho do monstro, e sua mão começa a se dissolver.
Mas antes que possam reagir, ele cria duas novas pernas, agarra Momo e a esmaga contra uma parede. Ainda assim, Momo continua suprimindo a Vovó Turbo. Ela desafia o monstro de Floodwood, apenas para ser lançada contra a parede com uma enxurrada de socos. Esmagada sob o portão torii, Momo puxa Okarun com seu poder psíquico e usa o amuleto para desintegrar o monstro de Floodwood. Exausta, ela desmaia, deixando a Vovó Turbo sem restrições. Aproveitando o momento, a Vovó Turbo se prepara para engolir Momo.
Episódio 3: Tem Duas Vovós saindo na Mão!
Momo Ayase mencionou sua avó algumas vezes nos dois primeiros episódios de Dandadan. A avó de Momo, Hoshiko, é uma médium espiritual que parece surpreendentemente jovem para sua idade.
Ela usa óculos, brincos de argola e mantém o cabelo preso em um rabo de cavalo alto. Seu estilo deixa claro que ela tenta parecer mais jovem, vestindo um suéter decotado que exibe seu colo. No entanto, quando está trabalhando sob seu nome profissional de médium, Dodoria Santa, ela assume um visual completamente diferente, usando uma máscara grotesca e um manto preto com capuz, escondendo seu corpo e rosto. Não está claro se ela faz isso para criar uma persona assustadora ou porque sente que não será levada a sério como mulher.
O episódio 3, começa com Hoshiko lendo a sorte de um jovem idol. Ela adivinha que ele tem 27 anos, mas ele insiste que tem apenas 20. Ela também diz que ele adora curry e tem esposa e filhos, o que o faz chamá-la de fraude. Hoshiko chega em casa bem a tempo de impedir que Vovó Turbo devore Momo. Armada apenas com um taco de beisebol, ela enfrenta diretamente a Vovó Turbo, que rapidamente se move para trás dela. No entanto, Vovó Turbo é incendiada e presa em um círculo de barreira que Hoshiko criou. O círculo queima o demônio sempre que ele tenta cruzar a linha. Com seus “pregos encantados” e a barreira, Hoshiko pode se proteger e manter Vovó Turbo presa. Mesmo quando a Vovó Turbo avisa que Ken morrerá se for incendiada, Hoshiko não parece se abalar.
Momo acorda preocupada com Okarun (Ken) e imediatamente sai à sua procura. Ela encontra sua avó, Hoshiko, assistindo Bakatono e, por um momento, pensa que Hoshiko pode ter matado Okarun. Entrando na brincadeira, Hoshiko deixa que ela acredite nisso, ainda guardando um pouco de ressentimento por Momo ter rejeitado seus poderes psíquicos antes. Hoshiko não vê Momo desde que ela despertou seus próprios poderes, e a tensão entre as duas é evidente. Eventualmente, sua avó revela onde Okarun está, e Momo corre para o santuário, onde o encontra comendo. Ela fica aliviada.
Depois de contar à avó que agora também tem poderes, Hoshiko compartilha mais informações sobre a Vovó Turbo. Aparentemente, ela já foi chamada de "Vovó 100 KM/H" e aterrorizou o Japão, com a própria Hoshiko investigando-a no túnel. Hoshiko afirma que não conseguiu se aproximar do túnel por causa da presença esmagadora que havia lá. Ela explica que espíritos presos permanecem onde têm fortes laços e são mais poderosos em seu próprio território. Enfrentá-los em seu domínio é extremamente perigoso. Segundo Hoshiko, o espírito preso se fundiu com a Vovó Turbo, tornando a situação ainda mais complicada.
Apesar do aviso, Momo continua determinada a salvar Okarun. Hoshiko diz que ela terá que “brincar de pega-pega” com a Vovó Turbo e fazê-la sair de seu território. Fora dele, ela será mais fraca e mais fácil de derrotar. Mas, antes disso, tanto Momo quanto Okarun precisam treinar e ficar mais fortes. O episódio termina com uma reviravolta: Shouma-San, o idol mencionado anteriormente, na verdade tem 27 anos e tem um filho secreto, provando que a previsão de Hoshiko estava certa.
Justo quando a Vovó Turbo está prestes a acabar com eles, Momo se lembra de sua paixão por corridas e lança um desafio. Ela define as regras: sem linha de chegada, eles estão brincando de pega-pega e terão uma vantagem de dez minutos. A Vovó Turbo aceita, mas começa a contar de um jeito estranho. Antes mesmo de saírem do túnel, Vovó Turbo agarra Momo, usando uma brecha para trapacear. “Eu concordei em contar dez minutos”, ela debocha, “mas nunca disse como os contaria.” Desesperado, Okarun salta na Vovó Turbo, atacando seu ponto fraco—e a morde bem no seio.
A Vovó Turbo não consegue se livrar de Okarun por causa das roupas dele e acaba possuindo-o novamente. De repente, Momo agarra a aura da Vovó Turbo de dentro da jaula onde está presa. Momo e Okarun conseguem subjugar a Vovó Turbo, mas são atacados pelo espírito aprisionado e fogem por enquanto. O espírito aprisionado assume a forma de um caranguejo, e enquanto tentam escapar, Okarun acaba colidindo com a cidade. Eles tentam despistá-lo pelas ruas, até que, ao caírem em uma fonte termal, Momo usa a água quente para cozinhar o caranguejo, impedindo-o de se mover.
Momo e Okarun correm em direção à saída da cidade, tentando exorcizar a Vovó Turbo, mas uma enorme quantidade de espíritos aparece e bloqueia o caminho deles. Atrás deles, o espírito aprisionado reaparece. Momo diz a Okarun para “dar tudo de novo” e, juntos, conseguem desviar dos espíritos. No entanto, ao aterrissarem bruscamente, Momo solta a Vovó Turbo, permitindo que o espírito os ataque. Ela os repreende por não respeitarem os mais velhos e se funde ao espírito aprisionado.
Vovó Turbo debocha de Momo e pergunta se ela quer outra vantagem. Momo responde que precisará de apenas “um segundo” e então agarra um trem que se aproxima, deixando a Vovó Turbo confusa. Acontece que Momo e sua avó já tinham um plano desde o início. Momo prende a Vovó Turbo, e quando o trem passa pelo portão, os espíritos explodem.
Episódio 5: Cadê Suas Bolas Mano?
Okarun ainda se sente incerto sobre sua amizade com Momo, mas tudo muda ao perceber que ela o esperava antes da aula. No entanto, os dois fazem parte de grupos diferentes na escola, o que reduz a interação entre eles. Quando finalmente se encontram, acabam brigando depois que Momo nega qualquer envolvimento romântico entre os dois. Okarun, irritado, corre para o banheiro e percebe que seus testículos desapareceram.
Mais tarde, após outro mal-entendido entre ele e Momo, Okarun conhece uma estudante amigável chamada Aira. No entanto, Aira está tentando manipulá-lo. Momo, ao ouvir a conversa, usa seus poderes para derrubar uma bacia na cabeça de Aira. No caminho de volta para casa, Momo e Okarun se reencontram e se perdoam.
Seiko repreende Okarun por não ter deixado que ela o examinasse no dia anterior. Após uma rápida análise espiritual, Seiko percebe que há “algo” dentro dele e pede que Momo traga uma boneca e uma tigela com água. Momo retorna com uma tigela e um maneki-neko (gato da sorte), e Seiko imediatamente acerta Okarun na cabeça com um leque dobrável, fazendo uma referência casual a Kinpachi.
Seiko então pergunta se Momo notou algo estranho. Momo menciona que viu a aura de Okarun mudar de cor, e Seiko pede que ela extraia essa aura na próxima vez que isso acontecer. Quando Momo segue as instruções, os dois ficam chocados ao ver que o maneki-neko ganha vida e sai correndo do quarto. Momo usa seus poderes psíquicos para rastrear a aura e consegue parar a boneca, que resmunga para ser solta.
Seiko revela que a boneca com a qual estão lidando é, na verdade, a Vovó Turbo. A yokai então explica que conseguiu escapar do exorcismo ao entrar no corpo de Okarun no último segundo. Ela ainda promete se vingar assim que recuperar seus poderes, mas Momo a lembra, sem rodeios, que no momento ela está completamente impotente contra eles.
Okarun confronta a Vovó Turbo e exige que ela devolva seus testículos, segurando um talismã para mantê-la sob controle. A yokai o adverte para não ser arrogante, ameaçando que, se ele continuar a desafiá-la, talvez nunca recupere suas "bolas". Isso atinge Okarun e Momo como um choque.
A Vovó Turbo não mede palavras e diz que, se Okarun quiser recuperar o que perdeu, terá que matar Momo e Seiko. Furioso, Okarun se transforma em sua forma Turbo Granny, pronto para lutar. Seiko então revela que, embora a consciência da Vovó Turbo tenha sido expulsa do corpo de Okarun, parte de seu poder permaneceu porque ela se recusou a soltá-lo completamente, para surpresa da própria yokai.
Essa descoberta leva Seiko a acertar repetidamente a Vovó Turbo com seu leque. Em meio ao caos, Momo admite que, apesar de tudo, não consegue odiá-la, principalmente depois de saber de sua gentileza com as garotas que morreram no túnel. Momo então propõe um acordo: ajudará a restaurar os poderes da yokai se ela concordar em ajudá-los a encontrar os testículos de Okarun.
A Vovó Turbo relutantemente aceita, mas há um grande problema—ela confessa que os perdeu!
Episódio 6: Chegou uma Mulher que é Treta
Momo e Okarun começam a busca pelos testículos desaparecidos de Okarun, mas a Vovó Turbo sugere que um yokai pode tê-los roubado devido à sua forte energia vital. Enquanto isso, na escola, Okarun defende Momo de um boato maldoso e, sem querer, ativa os poderes da Vovó Turbo, assustando um colega. Isso faz com que ele perceba o quanto se importa com Momo, mas fica nervoso ao interagir com ela. A Vovó Turbo, escondida em sua mochila, aproveita o caos para fugir e investigar a escola.
Aira, ainda ressentida com Momo, encontra um das bolas dourados de Okarun e acredita que é um artefato divino. Ela espalha um boato contra Momo e planeja um exorcismo para eliminá-la. Chamando Momo para um encontro particular, Aira e suas amigas a atacam e tentam prendê-la, mas Momo usa seus poderes psíquicos para se libertar.
Nesse momento, Okarun chega e avisa que Aira não é a verdadeira ameaça, mas sim o alvo. Pouco depois, a mulher misteriosa de vermelho, Acrobatic Silky, aparece e sequestra Aira.
Silky se declara mãe de Aira e, com agilidade sobre-humana, derrota Okarun e engole tanto ele quanto Aira. Momo tenta resgatá-los, mas também é capturada e forçada a lutar dentro do corpo de Silky. Enquanto isso, a Vovó Turbo, do lado de fora, avisa que Silky é um yokai extremamente perigoso, conhecida por sua agilidade e força.
Dentro da criatura, Momo encontra um ponto fraco e usa o rosário de Aira como isqueiro para incendiar os cabelos de Silky. Em agonia, a yokai cospe Momo e Aira. Agora reunidos, Momo, Okarun e Aira se preparam para um contra-ataque final contra Acrobatic Silky.
Episódio 7: Rumo a um Mundo mais Gentil
Momo e Okarun tentam proteger Aira, inconsciente, enquanto fogem de Acrobatic Silky. Okarun usa sua forma Turbo Granny como isca para atrair a yokai, enquanto Momo elabora um plano. Silky consegue dominar Momo e quase captura Aira, mas seus cabelos ficam presos nas vigas do prédio—exatamente como Momo havia planejado.
Aproveitando a oportunidade, Momo usa seus poderes psíquicos para prender Silky e ordena que Okarun ataque. Após hesitar, ele se lança contra a yokai com toda a sua velocidade, derrotando-a. Eles recuperam a bola de Okarun do corpo de Aira, mas são tomados pelo choque quando a Vovó Turbo revela que Aira está morta.
Recusando-se a aceitar a perda de Aira, Momo e Okarun tentam reanimá-la, mas seus esforços são interrompidos quando Acrobatic Silky se levanta. Dessa vez, ao invés de atacar, ela oferece salvar Aira, propondo transferir sua própria aura para a garota. Ainda desconfiada, Momo exige uma prova de suas intenções, e Silky arranca sua própria boca como juramento.
Durante o processo de transferência, Momo tem visões do passado da yokai, descobrindo que ela foi uma mãe que perdeu seu filho e se tornou um espírito atormentado. Silky acreditava que Aira poderia ser sua filha em outra vida, o que a levou a persegui-la.
Aira desperta graças ao sacrifício de Silky, que começa a desaparecer. A Vovó Turbo explica que, sem sua aura, a yokai será completamente esquecida. Antes de partir, Aira a abraça e a chama de mãe, permitindo que Silky finalmente encontre paz e alcance o Nirvana.
Episódio 8: Tô com uma Sensação meio Esquisita
Após a luta contra Acrobatic Silky, Aira continua hostil com Momo, chamando-a de demônio e declarando-a sua rival. Durante um jantar com Okarun, Seiko e Vovó Turbo, Momo tenta se desculpar pelo incidente da bacia, mas exige que Aira também peça desculpas a Okarun por tê-lo zombado no passado. Aira ignora e reafirma sua rivalidade, prometendo enfrentá-la no futuro. Antes de sair, ela questiona por que Okarun a salvou, e sua resposta—"É natural ajudar alguém em necessidade"—a deixa desconcertada. Envergonhada, ela diz que voltará para libertá-lo de Momo e sai corada.
No dia seguinte, Momo sugere encontrar Okarun no telhado, mas ele recusa, dizendo que está ocupado com um relatório. Ela aceita, mas começa a suspeitar de algo. Quando sua amiga Miko brinca que ele pode estar com outra garota, Momo descarta a ideia, mas se sente inquieta. Ao procurá-lo, ela o vê caído sobre Aira no pátio e interpreta a cena como uma traição. Machucada, ela se afasta sem ouvir explicações.
Na verdade, Okarun estava treinando quando Aira apareceu de repente e tentou beijá-lo, seguindo conselhos de livros de seu pai. Okarun recuou e tropeçou, caindo sobre ela, exatamente no momento em que Momo os viu.
Mais tarde, Okarun retorna para a sala de aula e percebe que o ambiente está alagado e vazio. Ele encontra Aira, e ambos percebem que estão presos em uma dimensão estranha. Enquanto tentam entender a situação, Momo é atacada por uma criatura serpentina que destrói sua sala de aula. Okarun e Aira ouvem a explosão e percebem que um alienígena semelhante ao Flatwoods Monster está por trás do ataque.
Okarun ativa sua forma Turbo Granny para lutar contra um alienígena de cabeça de caranguejo, mas é dominado pelos poderes telecinéticos do inimigo e volta à sua forma normal. Antes que Aira possa ajudar, os Serpos aparecem e revelam seu plano: roubar os órgãos reprodutivos de Okarun para ganhar seus poderes sobrenaturais.
Quando ele está prestes a ser atacado com uma tesoura gigante, Aira desperta um novo poder e assume uma forma semelhante à de Acrobatic Silky. Usando seus cabelos como armas, ela derrota os Serpos e liberta Okarun. Determinada, Aira se declara a "escolhida" e exige que os alienígenas libertem seu amigo, preparando-se para um confronto direto.
Episódio 9: Fusão! Serpo Dover Demon Nessie!
Após a separação do grupo, Aira encontra Okarun, mas fica envergonhada ao vê-lo sem roupas e interpreta mal a situação. Enquanto isso, um dos Serpos percebe que Aira possui habilidades semelhantes às de Okarun e ordena que o alienígena de cabeça de caranguejo a ataque.
Aira consegue se esquivar e contra-ataca, prendendo o inimigo no teto. No entanto, o Serpo usa sua telecinese para imobilizá-la e revelar sua intenção de explorar seus poderes. O alienígena de cabeça de caranguejo se liberta e a golpeia violentamente, jogando-a para dentro de uma sala de aula.
Okarun tenta protegê-la, mas é neutralizado pela Awesome Zone, que anula poderes de yokai. Ele é brutalmente espancado até que Momo chega, reverte a situação e enfrenta os Serpos. Aira, ressentida por precisar de ajuda, sugere que as duas se unam. No entanto, ao ativar sua forma Acrobatic Silky, Momo se distrai, permitindo que os Serpos recuperem o controle e capturem Okarun e Aira novamente.
Para aumentar sua força, os Serpos injetam um soro no alienígena de cabeça de caranguejo, transformando-o em uma versão ainda mais poderosa. Ele usa seus golpes de impacto submarino para atacar os dois imobilizados, mas Momo consegue anular a Awesome Zone, permitindo que Okarun e Aira revidem.
A água começa a subir rapidamente, transformando o ambiente em um espaço submerso. Momo, Okarun e Aira tentam escapar enquanto Nessie aparece, eliminando um dos Serpos. O alienígena de cabeça de caranguejo percebe tarde demais que não tem guelras e começa a se afogar.
Enquanto Okarun tenta lutar, percebe que os poderes da Turbo Granny não funcionam debaixo d’água. Momo cria um plano e o transforma em um “barco” para se locomover rapidamente até Aira e ajudá-la. Após salvar a amiga, ela sugere que ambos removam parte das roupas para facilitar a movimentação.
Nesse momento, um novo Serpo aparece e se funde com o alienígena de cabeça de caranguejo e com Nessie, dando origem a uma criatura híbrida aterrorizante: Serpo Dover Demon Nessie. O monstro ataca com rajadas de água, forçando o trio a recuar.
Aira parte para o ataque, mas é facilmente neutralizada pelos golpes do monstro, que agora possui força e velocidade aprimoradas. Momo percebe que suas garras inspiradas no camarão-louva-a-deus podem ser seu ponto fraco e traça um plano.
No momento crucial, Momo usa seus poderes para drenar a água ao redor do monstro, fazendo com que seus braços se rompam. Furioso, ele tenta um ataque final, mas Aira o prende com seu cabelo enquanto Okarun avança e o parte ao meio com um golpe poderoso, salvando Momo no último instante.
Episódio 10: Você Já Viu uma Multilação de Gado?
Após o constrangimento de serem encontrados de roupa íntima, Momo, Okarun e Aira são interrogados pela enfermeira sobre o ocorrido. Enquanto tentam lidar com a vergonha, Aira confessa para Momo que ativou acidentalmente os poderes de Acrobatic Silky durante a luta contra os Serpos, suspeitando que sua conexão com a aura do yokai possa ter sido a causa. Okarun sugere que essa ligação pode torná-la um alvo para os alienígenas, assim como ele, e acredita que isso pode ter relação com o desaparecimento de sua bola. No entanto, Momo e Aira estão mais focadas na humilhação recente para prestar atenção. Para evitar complicações, Aira decide jogar a culpa do incidente em Momo, que aceita para não prolongar a situação.
Mais tarde, Momo confronta Okarun sobre o que aconteceu entre ele e Aira no intervalo. Okarun admite que caiu sobre Aira ao tentar afastá-la quando ela tentou beijá-lo. Momo o pressiona para saber por que eles estavam sozinhos, e Okarun revela que estava treinando em segredo para ficar mais forte e impressioná-la. Momo, se divertindo, provoca, perguntando por que é tão importante para ele parecer "legal" para ela. Desconcertado, Okarun tenta encerrar o assunto, mas garante que não colocará a culpa nela, como Aira fez. Antes que Momo possa responder, suas amigas Miko e Muko chegam e começam a fazer piadas sobre a situação, sugerindo que Momo e Aira brigaram por Okarun. Momo nega imediatamente, mas fica visivelmente incomodada.
Enquanto isso, Aira se aproveita da situação para fingir ser vítima e ganhar simpatia dos colegas. No entanto, ao ouvir seus colegas falando mal de Momo, chamando-a de agressiva e reforçando rumores negativos sobre ela, Aira se sente culpada. Tomando coragem, ela admite que inventou tudo e pede que parem de espalhar boatos sobre Momo. A confissão choca a turma, e Aira sai correndo antes que alguém possa responder.
Do lado de fora, Aira se encontra com Momo, que a questiona diretamente sobre se realmente colocou a culpa nela. Aira admite, mas Momo percebe sua solidão e insegurança e a provoca. Antes que possam discutir mais, Dover Demon aparece repentinamente, gravemente ferido, murmurando sobre precisar sustentar sua família.
Antes que Momo e Aira possam reagir, Dover Demon desmaia, sangrando um estranho líquido branco. Ele acorda mais tarde na casa de Seiko, cercado por Momo, Okarun, Seiko e Aira. Momo tenta convencer Seiko de que o ser prova a existência de alienígenas, mas a avó, sem se impressionar, insiste que ele é apenas um kappa.
Após cuidar de seus ferimentos, Aira expressa preocupação sobre o que fazer com ele, receosa de que seja uma armadilha. Quando o Dover Demon desperta, Momo o avisa para não tentar nada, pois Seiko está pronta para agir. No entanto, ao ver um prato de curry à sua frente, ele se emociona com a bondade inesperada e, chorando, promete que nunca mais será uma ameaça para eles.
Durante o jantar, Dover Demon revela que sua maior preocupação é conseguir dinheiro para pagar as transfusões de sangue diárias de seu filho doente, o que o levou a se envolver em atividades ilegais. Sensibilizado, Okarun sugere vender sua bola para ajudar, mas Momo o impede imediatamente, apontando que isso não resolveria o problema a longo prazo. Determinado a ajudar, Okarun insiste, com Aira se oferecendo para recuperar as bolas depois. No entanto, Dover Demon recusa a oferta, não querendo que eles se sacrifiquem por sua causa.
Seiko, percebendo algo incomum no sangue do ser, oferece-lhe leite. Dover Demon confirma que leite pode substituir sangue para sua espécie. Com essa informação, Seiko sugere procurar um fazendeiro para conseguir uma vaca para alimentar seu filho. Grato pela generosidade, Dover Demon aceita a oferta. Ao partir com a vaca a bordo de sua nave, ele promete retribuir a gentileza no futuro.
Depois da confusão, Momo, Okarun e Aira imploram a Seiko que compre novos uniformes para eles, já que os seus foram destruídos. Seiko aceita pagar pelos de Okarun e Aira, mas impõe uma condição para Momo: ela só ganhará um novo se fizer uma imitação de Hiroshi Abe. Percebendo a tentativa de Momo de arrancar dinheiro dela, Seiko aproveita a oportunidade para se divertir.
Relutante, Momo aceita, mas no meio da imitação, a campainha toca. Sem entender, ela abre a porta e congela ao ver Jiji, seu amigo de infância e primeiro amor. Seiko solta essa informação casualmente, deixando Okarun surpreso e intrigado com a chegada desse novo personagem.
Episódio 11: O Primeiro Amor
Momo fica surpresa ao reencontrar Jiji, seu amigo de infância, enquanto Okarun imediatamente percebe que ele tem uma presença forte. No entanto, quando Jiji reage exageradamente à recepção de Momo, a situação fica estranha para todos. Seiko então revela que Jiji ficará morando com elas, surpreendendo Momo e Okarun. Aira, por sua vez, interpreta tudo errado, acreditando que Momo está formando um grupo de aliados para uma grande batalha, e sai furiosa prometendo detê-la. Momo, já frustrada com tudo isso, pede para Okarun repetir suas palavras sobre vê-la no dia seguinte, o que deixa ambos um pouco emocionados.
Mais tarde, Momo questiona Seiko sobre o motivo de Jiji estar se mudando para sua casa. Seiko explica que seus pais estão hospitalizados e que ele não tinha outro lugar para ir. Durante o jantar, Jiji elogia Momo, conquistando-a momentaneamente. Enquanto lavam a louça, ele se desculpa por tê-la provocado quando eram crianças e revela que agora consegue ver espíritos. Momo fica surpresa e pergunta se ele já viu uma esfera dourada, mas quando Jiji parece não entender, ela muda de assunto.
Jiji conta que sua casa foi tomada por um espírito maligno, e todos os exorcistas que tentaram ajudá-lo acabaram tirando suas próprias vidas. Ele revela que os exorcistas o encaminharam a Seiko, dizendo que ela era sua única esperança. Seiko, no entanto, decide que Momo terá que resolver o problema, pois seus poderes só funcionam em Kamigoe City. Como incentivo, ela sugere que a habilidade de Jiji de ver espíritos pode estar ligada a bola perdida de Okarun e até promete comprar novos uniformes para Momo caso ela aceite o desafio.
No dia seguinte, Jiji se transfere para a escola de Momo e rapidamente se torna popular entre os alunos. Durante sua apresentação na sala, ele até flerta com uma garota, o que irrita Momo. Para piorar, ele revela que está morando com Momo e adiciona um toque dramático, insinuando que os dois têm uma relação afetuosa. Isso enfurece Momo, que o estrangula na frente de todos.
Enquanto isso, Okarun começa a se preocupar com a possibilidade de Momo se apaixonar por Jiji e acabar se afastando dele. Para não pensar nisso, ele começa a treinar secretamente durante o almoço. No entanto, sua concentração é interrompida quando Momo aparece, dizendo que não quer que se repita uma situação como a que aconteceu com Aira. Enquanto Okarun levanta peso, Momo surpreende ao oferecer comida para ele, deixando-o sem reação. Justo quando ele estava prestes a aceitar, Jiji surge com o iogurte favorito de Momo, fazendo-a sorrir. Isso é o suficiente para Okarun decidir se afastar de Momo de vez.
Pouco depois, Okarun percebe um manequim anatômico correndo pela escola e grita para alertar Momo. Ela se prepara para usar seus poderes, mas Jiji a puxa para um local seguro no último instante. O manequim salta sobre eles, e Momo nota algo dourado preso a ele—parece ser a bola de Okarun. Determinada a recuperá-lo, Momo agarra o manequim, mas ele é rápido e arrasta Jiji e Momo consigo.
Okarun, sem hesitar, entra na perseguição, ativando sua forma Turbo Granny. O manequim foge pulando pelos telhados, e Momo tenta usar seus poderes para segurar Okarun, mas acidentalmente lança a si mesma e Jiji na direção de um ônibus. Okarun consegue salvá-los a tempo, pegando-os e deixando-os montar em suas costas. Durante a fuga, Momo casualmente revela a Jiji que o "monstro" que os persegue é Okarun transformado, deixando Jiji completamente chocado.
O trio consegue encurralar o manequim, mas ele se desmonta e escapa, deixando apenas seu coração para trás. Seguindo seus gritos de dor, eles rastreiam sua localização até um ferro-velho. Lá, encontram o manequim novamente, e Momo tenta acalmá-lo, dizendo que só quer verificar a esfera dourada que ele carrega.
No entanto, antes que possam avançar, uma voz feminina surge do meio do lixo, chamando o manequim de Taro. Imediatamente, o manequim corre para ajudar Hana, uma boneca anatômica feminina, que parece estar em perigo. Taro confessa seu amor por Hana, mas ela insiste que ele deve deixá-la para trás.
A cena emocional entre os manequins faz Okarun perceber um paralelo com seus próprios sentimentos por Momo, deixando-o completamente corado e desconfortável. Essa revelação silenciosa sugere que Okarun pode estar começando a aceitar o que sente por Momo.
Episódio 12: Partiu Casa Amaldiçoada
Após levarem Hana para a casa de Momo, Okarun, Momo e Jiji imploram para que Seiko permita que ela fique. Seiko sugere que Hana more com Okarun, mas ele insiste que a casa dos Ayase é mais segura. Momo lembra que Turbo Granny também foi aceita, o que irrita a yokai, que não gosta de ser comparada a um manequim. Taro, por sua vez, está de volta na escola, mas aceita ficar lá apenas se puder ver Hana regularmente. Quanto à esfera brilhante que carregava? Era apenas um enfeite de Natal, e não o bola de Okarun, o que alivia a todos.
Depois de muita insistência, Seiko permite que Hana fique, mas avisa que seu relacionamento com Taro não pode chamar atenção dos vizinhos. Enquanto prepara o jantar, Seiko pede para Momo arrumar a mesa, momento em que Jiji começa a provocá-la, deixando-a sorrindo. Okarun, ao ver isso, se lembra da confissão de Taro para Hana e decide agir. Ele solta uma frase enigmática para Momo, que fica confusa, e então começa a cantar para desviar a atenção de Jiji. O plano falha, pois Jiji se junta à cantoria, irritando Momo ainda mais.
Enquanto isso, Taro escapa da escola para encontrar Hana, mas acaba assustando alunos que faziam um ritual espírita no corredor e, em seguida, é atropelado por um caminhão. Mesmo assim, ele se arrasta até a casa dos Ayase. Momo espera com Hana, garantindo que Taro aparecerá. Na manhã seguinte, Taro finalmente chega, se recompõe após o acidente e se desculpa pelo atraso. Enquanto Momo acorda de um cochilo, ela flagra Taro beijando Hana. Ele então agradece a Momo por cuidar de Hana e avisa que pretende visitá-la todos os dias.
Enquanto isso, Jiji está deitado em sua nova casa, incapaz de dormir por causa do espírito sinistro que assombra o local.
No trem para a vila de Jiji, Okarun se distrai jogando cartas, mas fica incomodado ao ver Momo se divertindo com Jiji, que trouxe os lanches favoritos dela. Com ciúmes, ele tenta desviar o assunto falando sobre bola perdida, mas acaba dizendo isso alto demais, fazendo Momo rir. Jiji, no entanto, interpreta como uma piada suja e cria ainda mais constrangimento.
Ao chegar, Momo se anima ao descobrir que o local tem fontes termais. Jiji explica que as águas estão ligadas às pesquisas vulcânicas de seu pai. Quando Momo pergunta sobre erupções, Jiji a tranquiliza, dizendo que o vulcão está inativo há mais de 200 anos.
A caminhada até a casa de Jiji é longa e cansativa. No caminho, Okarun sente algo estranho na floresta, mas ignora quando Momo o chama. O que ele não percebe é que há um grupo de pessoas escondido entre as árvores, observando-os silenciosamente.
Dentro da casa, Momo não sente nenhuma presença espiritual forte, acreditando que o fantasma está fraco e será fácil de eliminar. Como não há nada a fazer no momento, ela decide ir às fontes termais, deixando Okarun e Jiji sozinhos.
Enquanto isso, Jiji desafia Okarun para uma partida de futebol. No meio da brincadeira, Jiji pergunta diretamente se Okarun gosta de Momo, deixando-o sem reação. Okarun tenta disfarçar, mas Jiji insiste, listando todas as qualidades de Momo. O que começa como uma conversa amigável vira uma disputa sobre quem gosta mais dela.
Enquanto isso, Momo relaxa na fonte termal, se perguntando se Okarun e Jiji estão se dando bem. Ela não percebe que um grupo de homens a está espiando das sombras.
Na casa, Jiji e Okarun encontram uma parede suspeita. Com um martelo, Jiji quebra a barreira, revelando uma sala secreta coberta de talismãs, sugerindo que o espírito pode estar selado ali.
Na fonte termal, Momo começa a se sentir tonta e decide sair, mas é interceptada por homens estranhos, que dizem que o local é um banho misto e tentam impedi-la de sair. Um deles começa a falar sobre jacarés caçando mulheres, um pretexto bizarro para se aproximarem. Momo tenta usar seus poderes, mas está fraca demais. Sem forças para resistir, um dos homens a segura e a empurra de volta para a água, enquanto os outros cercam o local.
Na casa, Jiji e Okarun percebem que algo está muito errado, pois a sala secreta sugere um mistério ainda mais sombrio do que imaginavam.
